-
1 dizginleri salıvermek
осла́бить контро́ль; отпусти́ть пово́дья -
2 dizginleri salıvermek
дилбегәне бушайту -
3 salıvermek
vt2) dizginleri \salıvermek die Zügel loslassengöbek \salıvermek einen Bauch bekommen -
4 dizgin
узда́ (ж)* * *по́вод, пово́дья; узда́; во́жжи••- dizginini kısmak
- dizginleri ele almak
- dizginleri elinde tutmak
- dizginleri koparmak
- dizginleri salıvermek
- dizginleri vermek
- dizginleri ele vermek -
5 dizgin
dizgin Zügel m;dizgin vurmak die Zügel anlegen; fig A zügeln;-in dizginini kısmak fig A im Zaume halten;dizginleri salıvermek fig die Zügel schießen lassen -
6 dizgin
dizgin sZügel m\dizgin vurmak [o takmak] die Zügel anziehen\dizginleri çekmek ( fig) die Zügel anziehen\dizginleri elinde tutmak ( fig) die Zügel fest in der Hand halten\dizginleri gevşetmek/salıvermek die Zügel lockern/loslassen\dizginleri ele almak/vermek die Zügel in die Hand nehmen/aus der Hand geben
См. также в других словарях:
dizginleri salıvermek — başıboş bırakmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
dizgin — is. Gemin uçlarına bağlanarak hayvanı yöneltmeye yarayan kayış Birleşik Sözler doludizgin Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller dizgin vurmak dizgine gelmek dizginini çekmek dizginini kesmek dizginleri (veya dizginlerini) ele almak di … Çağatay Osmanlı Sözlük
